ノボログミックス70/30（インスリンアスパルトおよびインスリンアスパルトプロタミン）の副作用、相互作用、用途および薬物の刷り込み

ブランド名：NovoLOG Mix 70/30、NovoLOG Mix 70/30 FlexPen、NovoLOG Mix 70/30 PenFill

一般名：インスリンアスパルトおよびインスリンアスパルトプロタミン

インスリンアスパルトおよびインスリンアスパルトプロタミンとは何ですか（NovoLOG Mix 70/30、NovoLOG Mix 70/30 FlexPen、NovoLOG Mix 70/30 PenFill）？

インスリンは、血中のグルコース（糖）のレベルを下げることにより作用するホルモンです。 インスリンアスパルトは速効型インスリンです。 インスリンアスパルトプロタミンは、 中間作用型インスリンです。 この組み合わせインスリンは、注射後10〜20分以内に働き始め、2時間でピークに達し、最大24時間働き続けます。

インスリンアスパルトおよびインスリンアスパルトプロタミンは、糖尿病（1型または2型）の成人の血糖コントロールを改善するために使用される併用薬です。

インスリンアスパルトおよびインスリンアスパルトプロタミンは、この薬物ガイドに記載されていない目的にも使用できます。

インスリンアスパルトおよびインスリンアスパルトプロタミンの副作用の可能性は何ですか（NovoLOG Mix 70/30、NovoLOG Mix 70/30 FlexPen、NovoLOG Mix 70/30 PenFill）？

インスリンアレルギーの兆候がある場合は、緊急医療援助を受けてください：注射をしたところの発赤や腫れ、全身のかゆみを伴う皮膚の発疹、呼吸困難、喘鳴、急速な脈拍、発汗、気分が悪くなる、または腫れ舌または喉。

次の症状がある場合は、すぐに医師に連絡してください。

• 体液貯留-体重増加、手または足の腫れ、息切れを感じる; または
• 低カリウム-脚のけいれん、便秘、不規則な心拍、胸のひらひら、のどの渇きまたは排尿の増加、しびれまたはチクチク感、筋力低下または足のむくみ。

一般的な副作用には次のものがあります。

• 低カリウム;
• かゆみ、軽度の皮膚発疹; または
• 薬を注射した皮膚の肥厚またはくぼみ。

これは副作用の完全なリストではなく、他の副作用が発生する可能性があります。 副作用についての医学的アドバイスについては医師に連絡してください。 1-800-FDA-1088でFDAに副作用を報告できます。

この薬について知っておくべき最も重要な情報は何ですか（NovoLOG Mix 70/30、NovoLOG Mix 70/30 FlexPen、NovoLOG Mix 70/30 PenFill）？

針が変更された場合でも、注射ペンや注射器を他の人と決して共有しないでください。

この薬（NovoLOG Mix 70/30、NovoLOG Mix 70/30 FlexPen、NovoLOG Mix 70/30 PenFill）を使用する前に、医療提供者と何を話し合うべきですか？

インスリンアスパルトにアレルギーがある場合、または低血糖（低血糖）のエピソードがある場合は、この薬を使用しないでください。

この薬は、18歳未満の人による使用は承認されていません。

あなたが今まで持っていた場合は、医師に伝えてください：

• 肝臓または腎臓病; または
• 血液中のカリウム濃度が低い（低カリウム血症）。

ピオグリタゾンまたはロシグリタゾン（グリメピリドまたはメトホルミンと組み合わせて含まれることもあります）も服用している場合は、医師に相談してください。 インスリンの使用中に特定の経口糖尿病薬を服用すると、深刻な心臓障害のリスクが高まる可能性があります。

妊娠中または授乳中の場合は、インスリンの使用に関する医師の指示に従ってください。 妊娠中は血糖コントロールが非常に重要であり、妊娠の各三半期で用量のニーズが異なる場合があります。 母乳で育てる間、あなたの線量のニーズも異なる場合があります。

この薬の使用方法（NovoLOG Mix 70/30、NovoLOG Mix 70/30 FlexPen、NovoLOG Mix 70/30 PenFill）

処方ラベルのすべての指示に従い、すべての投薬ガイドまたは指示シートを読んでください。 指示通りに薬を使用してください。

この薬は皮膚の下に注入されます。 医療提供者は、自分で薬を適切に使用する方法を教えてくれるかもしれません。 この薬を静脈や筋肉に注射しないでください。 このタイプのインスリンは、インスリンポンプで投与したり、他のインスリンと混合したりしないでください。

薬に付属の使用説明書を読み、注意深く従ってください。 すべての指示を理解していない場合は、医師または薬剤師に相談してください。

あなたがそれを与える準備ができているときだけ、注射を準備してください。 この薬は白く濁っていなければなりません。 透明に見えたり、粒子が入っている場合は、薬を使用しないでください。 新薬については薬剤師に連絡してください。

インシュリンの使用時間を食事と合わせることが重要です。

• 1型糖尿病の場合：食事の開始前15分以内にこの薬を使用してください。
• 2型糖尿病の場合：食事の開始前または開始後15分以内にこの薬を使用してください。

注射ペンを使用する場合は、この薬に付属の注射ペンのみを使用してください 。 使用する前に新しい針を取り付けてください。

針が変更された場合でも、注射ペンや注射器を他の人と決して共有しないでください。 これらのデバイスを共有すると、感染や病気が人から人へと伝わる可能性があります。

低血糖（低血糖）に陥り、空腹感、めまい、いらいら、混乱、不安、または動揺を感じることがあります。 低血糖をすばやく治療するには、速効性の砂糖（フルーツジュース、ハードキャンディ、クラッカー、レーズン、または非ダイエットソーダ）を食べたり飲んだりします。

重度の低血糖症に備えて、医師はグルカゴン注射キットを処方する場合があります。 あなたの家族や親しい友人が緊急時にこの注射をする方法を知っていることを確認してください。

のどの渇きや排尿の増加など、 高血糖（高血糖）の兆候にも注意してください。

血糖値は、ストレス、病気、手術、運動、アルコールの使用、または食事のスキップによって影響を受ける可能性があります。 用量または投薬スケジュールを変更する前に医師に相談してください。

この薬は元の容器に入れ、熱や光から保護してください。 インスリンを凍結したり、冷蔵庫の冷却要素の近くに保管したりしないでください。 凍結したインスリンを捨てます。

この薬を未開封で保管する（使用していない）：

• 有効期限まで冷蔵して使用してください。 または
• 室温で保管し、28日以内にバイアルを使用するか、14日以内に注射ペンを使用します。

開いた状態のこの薬の保管（使用中）：

• バイアルを冷蔵庫または室温で保管し、28日以内に使用します。
• 注射ペンを室温で保管し（冷蔵しないでください） 、14日以内に使用してください。 針を取り付けたまま注射ペンを保管しないでください。

針と注射器を一度だけ使用し、それらを耐パンク性の「鋭利物」容器に入れます。 このコンテナの廃棄方法については、州または地方の法律に従ってください。 子供やペットの手の届かないところに保管してください。

投与量を逃した場合（NovoLOG Mix 70/30、NovoLOG Mix 70/30 FlexPen、NovoLOG Mix 70/30 PenFill）はどうなりますか？

この薬は食事と一緒に使用されるので、あなたは予定された投薬スケジュールにないかもしれません。 このインスリンを使用するときは、必ず15分以内に食事をしてください。 逃した分を補うために余分な薬を使用しないでください 。

（NovoLOG Mix 70/30、NovoLOG Mix 70/30 FlexPen、NovoLOG Mix 70/30 PenFill）を過剰摂取するとどうなりますか？

緊急医療機関に連絡するか、1-800-222-1222にある毒ヘルプラインに電話してください。 インスリンの過剰摂取は、生命を脅かす低血糖を引き起こす可能性があります。 症状には、眠気、錯乱、視力障害、会話障害、筋力低下、不器用またはぎくしゃくした動き、発作（痙攣）、または意識喪失が含まれます。

この薬の使用中に何を避けるべきですか（NovoLOG Mix 70/30、NovoLOG Mix 70/30 FlexPen、NovoLOG Mix 70/30 PenFill）

この薬があなたにどのような影響を与えるかがわかるまで、機械を運転したり操作したりしないでください。

インスリンを注射する前に、常に薬のラベルを確認して、投薬ミスを避けてください。

アルコールを飲むことは避けてください。 それは低血糖を引き起こす可能性があり、あなたの糖尿病治療を妨げる可能性があります。

インスリンアスパルトおよびインスリンアスパルトプロタミンに影響を与える他の薬剤は何ですか（NovoLOG Mix 70/30、NovoLOG Mix 70/30 FlexPen、NovoLOG Mix 70/30 PenFill）？

他の多くの薬は血糖値に影響を与える可能性があり、一部の薬はインスリンの効果を増減させる可能性があります。 一部の薬物は、低血糖の症状が少なくなる可能性もあり、血糖値が低いときを見分けるのが難しくなります。 現在使用しているすべての医薬品と、使用を開始または停止した医薬品について、各医療提供者に伝えてください。 これには、処方薬と市販薬、ビタミン、ハーブ製品が含まれます。

薬剤師は、インスリンアスパルトおよびインスリンアスパルトプロタミンに関する詳細情報を提供できます。