風邪とインフルエンザの写真スライドショー：インフルエンザの予防接種に関する10の事実

なぜ人々はインフルエンザに対する予防接種を受ける必要があるのですか？

インフルエンザ、またはより一般的に知られているインフルエンザは、ウイルス性疾患です。 症状は軽度から重度までさまざまです。 症状は入院を必要とするほどひどい場合があり、すでに虚弱な人に影響を与える場合は死に至ることさえあります。 インフルエンザの重症度は年ごとに異なります。 健康な人は、インフルエンザによって病気になり、他の人に伝染する可能性があります。 しかし、幼い子供、高齢者、および特定の医学的状態の人々は、それから深刻な合併症にかかるリスクが高くなります。

インフルエンザを捕まえて他の人に広めるリスクを減らす最良の方法は、毎年インフルエンザワクチンを接種することです。 ワクチンは、注射または点鼻薬として入手できます。 コミュニティでインフルエンザワクチンを接種する人が多いほど、病気の広がりは少なくなります。

インフルエンザワクチンはどのように機能しますか？

インフルエンザワクチンの注射は、病気に対する免疫防御を提供するタンパク質である抗体の産生を刺激します。 インフルエンザワクチンを受けてから抗体を生成するには、約2週間かかります。

毎年、インフルエンザワクチンは、流行しているインフルエンザの特定の株に対して調整されています。 三価インフルエンザワクチンは、2種類のインフルエンザA（H1N1とH3N2）および1種類のインフルエンザBから保護します。

誰が予防接種を受けるべきですか？

子供や病気の人と一緒に、またはその周りで働く人々は、自分自身と脆弱な集団を守るために、毎年インフルエンザの予防接種を受けることを強く検討すべきです。 さまざまな種類のインフルエンザワクチンがさまざまな人々のグループに適しています。 たとえば、どのタイプのインフルエンザワクチンが適切であるかを決定する際には、患者の年齢、アレルギー状態、卵アレルギーの有無（すべて）を考慮する必要があります。

2歳から49歳までの、標準の注射可能なインフルエンザワクチンを望まない人は、それを禁忌する薬を服用していないという条件で、鼻スプレーワクチンを選択できます。

いつ予防接種を受けるべきですか？

理想的には、インフルエンザシーズンの開始時にインフルエンザワクチンが入手可能になり次第、インフルエンザワクチンを接種することをお勧めします。 インフルエンザのアウトブレイクは10月から始まり、通常は1月以降にピークに達します。 インフルエンザが流行している限り、ワクチンを接種することが適切です。 インフルエンザワクチンをできるだけ早くまたはインフルエンザシーズンの開始直前に受け取ることは、個人や地域社会をインフルエンザから保護するのに最も効果的です。

インフルエンザワクチンはどこで入手できますか？

インフルエンザワクチンは、薬局、緊急医療センター、診療所、診療所、大学の保健センターで広く利用できます。 一部の雇用主や学校では、現場でインフルエンザワクチンを提供しています。 インフルエンザワクチンを接種するために、医師や看護師の定期的なケアを受ける必要はありません。

今年、インフルエンザワクチンを接種しても、季節性インフルエンザに感染することはありますか？

はい。 インフルエンザワクチンを接種したとしても、インフルエンザに感染する可能性があります。 ワクチン接種を受けていても、インフルエンザに感染するかどうかはさまざまな要因によって決まります。 人の年齢と健康状態は、ワクチンの有効性に影響します。 毎年、公衆衛生当局はインフルエンザのどの株が流行するかを予測し、予想される株から最もよく守るためにワクチンを製造しています。 ただし、循環する株は、ワクチンで考慮される株と常に完全に一致するとは限りません。 ワクチンの有効性は、ワクチン接種中の株が病気を引き起こしている株と厳密に一致する場合に最も高くなります。 インフルエンザワクチンは完全には一致しないかもしれませんが、クロスプロテクションと呼ばれるプロセスを介して、循環株に対する保護を与える抗体の産生を刺激します。 これらの抗体は、一部の人がインフルエンザに感染するのを防ぐのに十分であり、インフルエンザの危険な合併症から他の人を守るのに役立ちます。

インフルエンザ予防接種の利点は何ですか？

• インフルエンザワクチンは、インフルエンザを予防するのに役立ちます。
• インフルエンザワクチンは、地域の脆弱な集団（乳児、幼児、高齢者、慢性的な健康状態の人々）を、インフルエンザにかかったり、潜在的に深刻な合併症にかかったりするのを防ぎます。
• インフルエンザワクチンは、インフルエンザに感染した場合の病気の「打撃」を軽減します。
• インフルエンザワクチンは、入院やその他のインフルエンザの深刻な合併症を防ぐのに役立ちます。

インフルエンザワクチンでインフルエンザを予防できますか？

いいえ。インフルエンザワクチンからインフルエンザを取得することはできません。 注射可能なインフルエンザワクチンには不活化ウイルスが含まれているか、ウイルスが含まれていないため、どちらも人を病気にすることはできません。 鼻スプレーインフルエンザワクチンには、弱毒化された生きたウイルスが含まれています。 また、インフルエンザで人々を病気にすることもできません。 鼻ワクチンに使用されるウイルスは低温適応型であり、鼻の中などのより涼しい環境にのみ感染するように設計されています。 鼻ワクチン中のウイルスは、肺などの体温の高い部位に感染することはできません。

副作用はありますか？

殺された（不活化された）ウイルスを含むインフルエンザショットは、注射部位の発赤、腫れ、痛み、微熱、体の痛みなどの軽度の副作用を引き起こす可能性があります。

弱毒化（弱毒化）した生きたウイルスを含む鼻スプレーインフルエンザワクチンは、子供に筋肉痛、発熱、喘鳴、鼻汁、頭痛、嘔吐などの副作用を引き起こす可能性があります。

インフルエンザワクチンを接種すべきではない人はいますか？

疾病対策予防センター（CDC）は、生後6ヶ月以上のすべての人にインフルエンザに対する予防接種を毎年行うことを推奨しています。

インフルエンザの予防接種を受けるべきではない個人には、次のものがあります。

• インフルエンザの予防接種を受けるには若すぎる6ヶ月未満の乳児。
• インフルエンザの予防接種またはワクチンに含まれる成分に対して重度のアナフィラキシー型アレルギーがある人。

以下の場合、インフルエンザの予防接種を受ける前に医師と相談する必要があります。

• 現在病気です。
• ギラン・バレー症候群（GBS）の既往歴がある。
• 卵アレルギーがあるか、ワクチンに含まれる他の成分にアレルギーがあります。

卵アレルギーの場合は、CDCの「卵アレルギーに関する特別な考慮事項」を参照して、ワクチンを避けるべき人と追加の安全対策の助けを借りて受けられる人の詳細を確認してください。