トラバタン、トラバタンz（トラボプロスト点眼）の副作用、相互作用、用途、および薬剤の刷り込み

銘柄：Travatan、Travatan Z

一般名：トラボプロスト点眼

トラボプロスト眼科とは何ですか（トラバタン、トラバタンZ）？

トラボプロストは、眼から排出される液体の量を増やすことにより、眼内の圧力を下げます。

トラボプロスト眼科（眼科用）は、特定の種類の緑内障および眼内の高圧の他の原因の治療に使用されます。

トラボプロスト点眼薬は、この薬物ガイドに記載されていない目的にも使用できます。

トラボプロスト点眼薬の可能性のある副作用は何ですか（トラバタン、トラバタンZ）？

アレルギー反応の兆候がある場合は、緊急医療援助を受けてください。 呼吸困難; 顔、唇、舌、のどの腫れ。

次のものがある場合は、トラボプロストの使用を中止し、すぐに医師に連絡してください。

• 目の腫れ、発赤、重度の不快感、c皮または排水（感染の兆候である可能性があります）;
• 赤、腫れ、まぶたの;。
• 光に対する感度の向上;
• 視力の変化; または
• この薬を使用した後の激しいburning熱感、刺痛、または刺激。

一般的な副作用には次のものがあります。

• 目の痛み、かゆみ、または赤み;
• 腫れたまぶた; または
• ぼやけた視界。

これは副作用の完全なリストではなく、他の副作用が発生する可能性があります。 副作用についての医学的なアドバイスについては、医師に連絡してください。 1-800-FDA-1088でFDAに副作用を報告できます。

トラボプロスト点眼薬（トラバタン、トラバタンZ）について知っておくべき最も重要な情報は何ですか？

薬のラベルとパッケージのすべての指示に従ってください。 すべての医療条件、アレルギー、使用するすべての医薬品について、各医療提供者に伝えてください。

トラボプロスト点眼薬（トラバタン、トラバタンZ）を使用する前に、医療提供者と何を話し合うべきですか？

トラボプロストにアレルギーがある場合は、眼にトラボプロストを使用しないでください。

トラボプロスト点眼薬があなたにとって安全であることを確認するために、今までに持ったことがある場合は医師に伝えてください

• あなたの目の腫れまたは感染;
• 網膜剥離; または
• 目の手術または目のレンズに影響を与える傷害。

トラボプロスト眼科は、目やまぶた、まつげの色を徐々に変化させ、通常は茶色の色素を増やします。 まつ毛の成長または厚さの​​増加に気付くこともあります。 これらの変更はゆっくりと発生し、数か月または数年は気づかないことがあります。 色の変化は、治療が終了した後でも永続的である場合があり、治療中の眼でのみ発生する場合があります。 これにより、目またはまつげの色が一方の目から他方の目で見た目が変わる可能性があります。

この薬が胎児に害を及ぼすかどうかは不明です。 妊娠している場合、または妊娠する予定がある場合は医師に相談してください。

トラボプロスト点眼薬が母乳に移行するかどうか、または授乳中の赤ちゃんに影響を与える可能性があるかどうかは不明です。 授乳中の場合は医師に相談してください。

トラボプロスト点眼薬は、16歳未満の人による使用は承認されていません。

トラボプロスト眼科薬（トラバタン、トラバタンZ）の使用方法

処方ラベルのすべての指示に従ってください。 この薬を大量または少量で、または推奨よりも長く使用しないでください。

この薬の通常の用量は、毎晩罹患した眼に1滴です。 医師の投与指示に従ってください。

コンタクトレンズを装着した状態でこの薬を使用しないでください。 トラボプロスト点眼薬には、ソフトコンタクトレンズを変色させる可能性のある防腐剤が含まれている場合があります。 コンタクトレンズを入れる前に、この薬を使用した後、少なくとも15分待ってください。

点眼薬を使用する前に手を洗ってください。

点眼剤を適用するには ：

• 頭を少し後ろに傾け、下まぶたを引き下げて小さなポケットを作ります。 先端を下にして、目の上にスポイトを保持します。 スポイトから目を離してドロップを絞り出します。
• まばたきや目を細めることなく、頭を下に向けて2、3分間目を閉じます。 涙管に液体が流れ出さないように、約1分間ゆっくりと指を目の内側の角に押し込みます。
• 医師が処方した他の目薬を使用する前に、少なくとも5分間待ちます。

スポイトの先端に触れたり、目に直接入れたりしないでください。 汚染された点滴器は目に感染する可能性があり、深刻な視力障害を引き起こす可能性があります。

液体の色が変わったり、粒子が入っている場合は、点眼薬を使用しないでください。 新薬については薬剤師に連絡してください。

眼の損傷や眼の感染がある場合は、すぐに医師に相談してください。

手術（眼科手術を含む）が必要な場合は、トラボプロスト点眼薬を使用していることを事前に外科医に伝えてください。 薬の使用を短時間停止する必要がある場合があります。

湿気や熱から離れた涼しい室温で保管してください。 使用しないときは、ボトルをしっかり閉めてください。

服用を忘れるとどうなりますか（トラバタン、トラバタンZ）？

逃した服用をスキップし、次の定期的に予定された時間に薬を使用してください。 逃した線量を補うために余分な薬を使用しないでください 。

過剰摂取するとどうなりますか（トラバタン、トラバタンZ）？

トラボプロスト点眼薬の過剰摂取は危険ではないと思われます。 誰かが誤って薬を飲み込んだ場合は、緊急医療機関に連絡するか、1-800-222-1222の毒ヘルプラインに電話してください。

トラボプロスト点眼薬（トラバタン、トラバタンZ）の使用中に避けるべきことは何ですか？

医師の指示がない限り、他の目の薬を使用しないでください。

トラボプロスト点眼薬（トラバタン、トラバタンZ）に影響を与える他の薬剤は何ですか？

経口摂取または注射する他の薬物が、眼で使用されるトラボプロストに影響を及ぼす可能性は低いです。 しかし、多くの薬物は相互作用する可能性があります。 処方薬や市販薬、ビタミン、ハーブ製品など、使用するすべての薬について医療提供者に伝えます。

薬剤師は、トラボプロスト点眼薬に関する詳細情報を提供できます。