話すインスリンポンプ：視覚障害者のためのイノベーション

毎日、私は自分のインスリンポンプの画面を見て、ボタンを押して私を生き続ける薬を与えます。私は自分が何をしているかを見ることができるので、私は幸運です。しかし、多くはできません。そして、糖尿病では、いつか、私が14歳以上に頼ってきたこの生命維持装置を使用するのに十分に見えない人の一人になるかもしれないと私は恐れています。

<！明らかに、糖尿病が視力の問題を引き起こす主な原因であるとすれば、現在と将来のDデバイスを話すことによって、私たちの多くがよく役立つでしょう。

そのため、ミシガン州立大学の学生研究者チームがインシュリンポンプに取り付け可能な音声チップを作成しているプロジェクトを見るのは楽しいことです。この時点で、既存のプロトタイプは、この研究の主な支持者であるカリフォルニアの会社のおかげで、Asante Snapポンプを使用しています。

<！ - 2 - >

MSUの電気・コンピュータ工学科の4人の大学生は過去数ヶ月、視覚障害のある糖尿病患者のためにこのソリューションを開発しました。今のところ、ボイスチップはポンプ画面に表示されているものを読みとるだけですが、将来は完全なオーディオ機能を組み込むことを望んでいます。 12月に、学生はプロジェクトを終了し、57ページの報告書を発表した。

<！すべての計画が完了したら、MSUの学生主導のチームは、他の技術者がポンプやその他の医療機器を設計するのを支援するために、

糖尿病科学技術ジャーナル

視力障害を持つ人々のために。

Asanteの最高プロダクトアーキテクト、マークエステーズ（Mark Estes）は次のように述べています。「彼らの証明は、視覚障がい者がポンプで簡単にアクセスできるようにするために直面​​する多くの設計問題を明らかにし、解決するのに役立ちました。 「我々はこのプロジェクトが大好きで、それをサポートしてうれしかったし、ボールの回転を維持する方法について話し合っていた。最も重要なのはチームの成果に非常に感銘を受けたことだ。 " ミシガン州のStephen Blosser 驚くべきことに、このプロジェクトの推進力は、研究チームには何もないので、障害者（糖尿病患者）から来たものではありません。担当責任者はMSUの障害者リソースセンターのアシスタント技術専門家であるStephen R Blosserです。彼の大学時代には、盲人のためのサービス局とボランティアをしていましたが、それ以来、これらの主張者と連絡を取り合っていました。したがって、糖尿病患者にとってより使いやすいデバイスが必要であるということについて、行動を取る。

彼は糖尿病との個人的な関係はありませんが、統計は議論するのが難しいと彼は言います - Uの障害者の約40％。Sにはある種の網膜症がありますが、現在ではインスリンポンプ業界はそのグループに対処していません。

彼は4人の興味のある学生を集め、フィラデルフィアの有名なCDEゲイリー・シャイナー（Gary Scheiner）とアサンテを結ぶ手伝いをしました。 Scheinerがどのように反応したかを教えてください。

「私はこのコンセプトが大好きです。それは社会のすべてです：特別なスキル/ニーズを持っている人は、自分の特別なスキル/ニーズを持つ人を助けるためにできることをしています。そうすれば、私たちはすべて最高のものから利益を得ることができます。私はスナップインシュリンポンプの製造元であるAsante SolutionsのMark Estesと連絡を取りました。ほぼすべてのインシュリンポンプメーカーの開発者と仕事をする機会がありました。アサンテは本当に消費者のニーズや興味に適応し柔軟な会社として私に目立っています。このようなプロジェクトが企業の収益にはあまり役に立たないという事実にもかかわらず、アサンテは学生チームと協力して大きな進歩を遂げています。限られた視野の人のニーズを満たすインシュリンポンプは一度もありませんでした。視覚障害を抱え、ポンプ療法の恩恵を受ける糖尿病のコミュニティには、かなりの人がいます。 "

Blosser氏は、ミニムドインスリンポンプでも同じことをMedtronicに手渡したが、同社からの返答は一度も受け取っていないと話している。

アサンテは、研究のためにいくつかのインスリンポンプとバッテリー、およびポンプのコントローラー内で何が起こっていたのかを学生が理解するのに役立つツールや技術サポートに参加し、寄付することに同意しました。

「学生たちは大多数の仕事をしました」とエステスは語っています。 「誰が何をしたのかという円グラフがあったら、私たちのスライスを見ることができません。だから、彼らは彼らの仕事のために大きな恩恵を受けるに値する。 "話すポンプ

始めに、研究者は、ボタンに点字を追加するというアイデアと、話すコンポーネントのためにBluetoothを使ってスマートフォンにポンプを接続するというアイデアの両方を拒否しました。スマートフォンで患者データを共有する際のセキュリティ上の懸念から、指先の感覚や点字の知識の欠如により、これらのボタンを十分に感じることができます。代わりに、彼らは内部のスピーチチップにタッチパッドセンサーを接続し、ボタンが押されたときに発言をトリガーすることによってボタンを変更することを選択した。これまでのところ、このグループは、ポンプのハードウェアの2つの可能な構成、すなわち音声フィードバックが組み込まれたものと、追加のスピーカーモジュールを備えたものの2つを考え出しました。

Blosserは、使いやすくするために、ポンプとアドオンスピーカーを内部に置くカラフルなケースも作成しました。

設計上、ポンプはあなたが押しているボタンから、デバイスに入力した投薬と炭水化物の計算まで、あらゆる情報を発声します。 Blosser氏によると、初期の研究の一部は、ポンプソフトウェアを変更しなかったため制限されていた。今後、このチームは、最も普及しているインスリンポンプの操作方法に対応するための研究開発を展開し、デバイス上で必要とされるあらゆる情報を発声することができ、どのポンプメーカーでも容易に採用できるようになります。

基本的なボタンプッシュメニュー画面のいくつかを通って話すポンプの簡単なビデオデモを見ることができます。オーディオは、自分の声を録音したリサーチの生徒の一人で、コマンドと機能その "人間の要素。 "

Blosser氏は、今春の夏までに仮想仮想ポンプを完成させ、今年の夏に視覚障害者やユーザの視覚障害者向けの使いやすさテストを実施することを希望していると語っています。しかし、タイムラインは資金調達に依存しており、コストはおよそ20,000ドルになる可能性がある」と述べた。

"ポンプメーカーや一般医療機器設計者にもこのオープンソースを採用するのが私の最優先事項だろう。しかし、アサンテはこれまでこのプロジェクトを後援しており、ポンプハードウェア用の非公開契約を締結しています。彼らは、デザインを採用する最初の選択肢と、新しいアイディアを特許するオプションを与えられるべきです」とBlosser氏は言います。 「私がすることのほとんどは、斬新ではなく公然の知識であり、特許可能ではないと感じています。しかし、これは価値がないというわけではありません。当社の有用性と研究室は、おそらく最も価値のある発見が行われる場所になるでしょう。 "このプロジェクトがアサンテのパイプラインにどのように適合しているかについては、Estes氏は次のように語っています。"このプロジェクトでは、すべてのユーザーにとってより幅広いアクセスが期待されるための基盤を築いていますが、シェア。 "

目の不自由な人に対処する

仲間の障害者Matthew Deets

視覚障害を持つ多くのDコミュニティは、話しているポンプにアクセスできる可能性に非常に興奮していると思います。実際に、法的に盲目の私たちの過去のDiabetesMine Design Challenge受賞者の1人は、数年前に「糖尿病のテクノロジー企業は盲目的なスポットを持っていますか？また、オレゴン州のDOCの友人であるMatthew Deets氏と、T2Dで生活し、毎日複数回の注射を受けていて、両眼に視神経奇形腫（ONH）で生まれていて、法的に盲人であることがありました。

「私はいつもポンピングしようと思っていましたが、アクセシビリティ上の問題だけでなく、私の保険会社が本当に基本的にポンピングやCGMをカバーしていないため、私にとっては問題にはなりませんでした。 「インスリンポンプ会社は、残念ながら糖尿病に関連する合併症が世界中の失明症の主な原因の1つであるため、装置のアクセシビリティのためのオプションの音声適応を含めていないというのは、常に奇妙なことだと思っています。私は長年にわたってインスリンポンプの使用者であったが、視力を失っており、おそらくMDIに切り替えなければならない、私の親戚とこのことを直接目撃した。ほとんどのポンプでは、視覚障害者や完全に盲人のために自分で調整する方法はありません。 "

この話すインスリンポンプの考えは、マシューが長い間遅れていて、必要な道具であり、できるだけ手助けをすることに興味があると言っています。

Blosserは、D-Communityの誰かから、このプロジェクトを共有する考えや洞察を持っている人、または開発の一部を試してみることを助けることを望んでいる人に聞くことに非常に興味があると言います。彼はこう言います： "このプロジェクトは、ポンプを使って操作を改善するための提案をする人にとって、このチャンスです。 "

われわれにとっては、Asanteが自社のデバイス設計のためにこの素晴らしい研究を引き受けることを望み、他のデバイスメーカーもそれに従うことを願っています。

プロジェクトの詳細については、Asanteの詳細をチェックするか、Blosserとミシガン州の研究チームにお問い合わせください。

免責事項

：糖尿病鉱山チームによって作成されたコンテンツ。詳細はこちらをクリックしてください。

免責事項

このコンテンツは、糖尿病コミュニティに焦点を当てた消費者向け健康ブログである糖尿病鉱業のために作成されたものです。内容は医学的にレビューされておらず、Healthlineの編集ガイドラインに準拠していません。 Healthlineと糖尿病鉱山とのパートナーシップの詳細については、こちらをクリックしてください。